| 1. | The powerplant was changed to a 380 hp (283 kW) Bristol Jupiter IV engine.
Le moteur a été changé en faveur d'un Bristol Jupiter IV de 380 ch (283 kW). |
| 2. | In 1930, NOHAB started manufacturing the Bristol Jupiter aircraft engine, under licence from the Bristol Aeroplane Company.
En 1930, Nohab se lance dans la production du moteur d'avion Bristol Jupiter, sous licence Bristol Aeroplane Company. |
| 3. | It differed from the Grebe primarily by way of its Bristol Jupiter engine, which replaced the unreliable Armstrong Siddeley Jaguar.
Il différait du Grebe principalement par son moteur Bristol Jupiter qui remplaçait le moteur Armstrong Siddeley Jaguar jugé peu fiable. |
| 4. | Production started in 1934, initially being powered by the Shvetsov M-22, a license-built version of the Bristol Jupiter radial engine.
La production commença en 1934, motorisé à l'origine avec un M-22, une version du moteur en étoile Bristol Jupiter construite sous licence. |
| 5. | It was powered by four Bristol Jupiter XFBM radial engines mounted on vertical struts between the upper and lower planes.
Il était propulsé par quatre moteurs en étoile Bristol Jupiter XFBM, montés sur des supports verticaux entre l'aile supérieure et l'aile inférieure,. |
| 6. | The Mercury was developed by the Bristol Aeroplane Company in 1925 as their Bristol Jupiter was reaching the end of its lifespan.
Le Mercury a été développé par la Bristol Aeroplane Company en 1925 au moment où le Bristol Jupiter atteignait sa fin de vie. |
| 7. | The Pegasus was designed by Sir Roy Fedden as the follow-on to the Bristol Aeroplane Company's very successful Bristol Jupiter, using lessons learned in development of the Mercury.
Le Pegasus a été conçu par Sir Roy Fedden pour remplacer le Bristol Jupiter, en poursuivant les évolutions appliquées au Mercury. |
| 8. | Bristol soon found a role for the larger design, which entered production at Bristol's new engine plant in Filton as the Bristol Jupiter.
Bristol a vite trouvé un rôle pour le grand projet de conception, qui est entré en production à la nouvelle usine de moteurs Bristol Filton comme Jupiter Bristol. |
| 9. | It was produced in Poland as the PZL Bristol Jupiter, in Italy as the Alfa Romeo 126-RC35, and in Czechoslovakia by Walter Engines.
Il a été produit aussi en Pologne sous le nom de « PZL Bristol Jupiter », en Italie comme l'Alfa Romeo 125 RC.35 et en Tchécoslovaquie par le motoriste Walter. |
| 10. | Woodcock Mk II Single-seat night fighter for the RAF with a Bristol Jupiter IV engine and other design changes, One prototype and 62 production aircraft built.
Woodcock Mk II Chasseur de nuit monoplace pour la RAF avec un moteur Bristol Jupiter IV et autres modifications de conception, un prototype et 62 avions de production. |
